Logo Lanza Digital
  • Ciudad Real
  • Resultados deportivos de Ciudad Real en directo
  • Ligas Globalcaja Diputación Ciudad RealLa Liga Globalcaja Diputación es un emocionante campeonato de deporte base que reúne a los más pequeños talentos de la región, con competiciones de fútbol 8, balonmano y baloncesto. La Liga Globalcaja Diputación se ha consolidado como un referente en el deporte base de Castilla-La Mancha, gracias al apoyo de instituciones locales y provinciales. En cada jornada, familias, entrenadores y jugadores convierten los campos de fútbol en puntos de encuentro y convivencia, fortaleciendo el tejido social de las localidades participantes. Sigue en LanzaDigital todas las noticias, resultados, clasificaciones y estadísticas de la competición.
  • El Campo
  • Blogs
  • Internacional
  • Nacional
  • Estilo de vida
  • Televisión
  • Agenda
  • Anuncios Oficiales
  • Galerías
  • Manchacómic 2025Manchacomic es el salón del cómic organizado anualmente por la Asociación Cultural de Amigos del Cómic de Ciudad Real (AMICO), Serindipia Editorial y Sac Eventos. Fecha: 3, 4 y 5 de Octubre de 2025 Lugar: Jardines del Prado, Centro Cultural “Antiguo Casino” y Museo López Villaseñor. Localidad: Ciudad Real Consulta la programación completa Manchacómic de 2024 y todas las noticias de actualidad.
  • Toros
  • Imágenes del día
  • Vídeos
  • Suscríbete a nuestra newsletter
Logo Lanza Digital

El monumento a Don Quijote de la Plaza del Pilar y su réplica en Filadelfia (Estados Unidos)

La escultura a D. Quijote tal y como quedo en 1968 cuando se instaló en la Plaza del Pilar
La escultura a D. Quijote tal y como quedo en 1968 cuando se instaló en la Plaza del Pilar
Emilio Martín Aguirre
La escultura de Don Quijote tiene una altura de tres metros sin contar el pedestal de granito sobre el que se sitúa. Fundida en bronce nos muestra a Don Quijote en la aventura de los Molinos de Viento

El ayuntamiento capitalino proyectó en el año 1965, realizar un monumento en la Plaza del Generalísimo, hoy Plaza Mayor, dedicado al Quijote. En diciembre del citado año el ayuntamiento lanzó un concurso para la realización del monumento, presentándose tres escultores de reconocido nombre: D. Faustino Sanz Herranz por un importe de 650.00 pesetas, D. Joaquín García Donaire por un importe de 700.000 pesetas y D. Marino B. Amaya en 650.000 pesetas.

Se constituyó una comisión para evaluar los tres proyectos, que estuvo formada por el entonces alcalde de la ciudad, D. Victorino Rodríguez Velasco, el concejal presidente de la Comisión de Cultura, D. Cecilio López Pastor, el cronista de la ciudad, señor Ballester Fernández, y los señores Martínez Val, López Salazar y Vivó Rius. Esta comisión, en una reunión que mantuvo el lunes 17 de enero de 1966, recomendó al pleno del ayuntamiento la adjudicación del citado monumento al escultor ciudadrealeño, D. Joaquín García Donaire.

Portada del boletín de información municipal de diciembre de 1968, año que se colocó el monumento en la Plaza del Pilar
Portada del boletín de información municipal de diciembre de 1968, año que se colocó el monumento en la Plaza del Pilar

En el pleno municipal celebrado el jueves 20 de enero del año citado anteriormente, se adjudicó la obra a Joaquín García Donaire, tal como lo recoge el acta: “Se dio cuenta también del expediente sobre concurso para erigir un monumento en Ciudad Real a Don Quijote de la Mancha, al que concurrieron tres escultores. Vista la propuesta de la comisión técnica designada al efecto, que recomendaba la adjudicación al proyecto presentado por el artista local Joaquín García Donaire, se aceptó por unanimidad. En el pliego del citado escultor, se compromete a tener terminada la obra antes del mes de agosto, a fin de que pueda ser inaugurado en las próximas ferias, a realizarlo en bronce y granito y por un presupuesto de setecientas mil pesetas.

La escultura del Quijote representa el momento de la aventura de los Molinos de Viento
La escultura del Quijote representa el momento de la aventura de los Molinos de Viento

En el citado pleno también surgió el debate de dónde colocar el monumento: “El concejal señor López Pastor, que ha formado parte de la comisión citada como presidente de la de Cultura del Ayuntamiento, solicitó del señor Rodríguez Velasco informarse sobre el lugar exacto donde irá enclavada la estatua ecuestre, contestando el alcalde que, si bien se determinará en su momento oído el parecer del artista, su opinión era que debería ser colocada de espaldas al edificio de las Casas Consistoriales pero próxima a ellas, en el paseo central de la Plaza del Generalísimo.

El señor López Pastor expresó su opinión de que el monumento debería colocarse en el lugar que actualmente ocupa la fuente luminosa, que podría trasladarse al Prado u otro paseo que se estime conveniente, alegando diversas razones en apoyo de su opinión.”

La idea de regalar una replica del monumento del Quijote de la Plaza del Pilar a Filadelfia surgió en 1994 como símbolo de hermanamiento entre los pueblos
La idea de regalar una replica del monumento del Quijote de la Plaza del Pilar a Filadelfia surgió en 1994 como símbolo de hermanamiento entre los pueblos

Una vez adjudicada la escultura, García Donaire que en aquellos años residía en Madrid, comenzó a modelar la misma, y aunque la fecha de entrega estaba acordada para el julio de 1966, esta se retrasó y no se terminó hasta 1967, colocándose al final en su actual ubicación de la Plaza del Pilar, coincidiendo con la remodelación que sufrió la misma en 1968, sustituyendo a la fuente que la presidia.

La escultura de Don Quijote tiene una altura de tres metros sin contar el pedestal de granito sobre el que se sitúa. Fundida en bronce nos muestra a Don Quijote en la aventura de los Molinos de Viento y de ahí el gesto de desafío del caballero y el espanto de Rocinante, que pudiéramos decir participa de la locura de su jinete. La escultura esta realizada con gran dinamismo y movimiento al fin de mostrar que se encuentra en plena batalla. Don Quijote con escudo y armadura, levanta la lanza en señal de ataque, Rocinante parece seguirle en su actitud y flexiona las patas traseras para tomar el empuje final ante el enemigo.

La entrega de la escultura se realizó el 25 de septiembre de 1996, aprovechando la “Semana de Ciudad Real en Washington”
La entrega de la escultura se realizó el 25 de septiembre de 1996, aprovechando la “Semana de Ciudad Real en Washington”

Gianna Prodan, mujer de Joaquín García Donaire, en su libro titulado “Al lado de Joaquín”, nos cuenta la siguiente anécdota ocurrida con el traslado de la escultura a Ciudad Real: “Resultó que, durante su traslado en el camión desde la fundición de Madrid a Ciudad Real, quizás por algún frenazo brusco o porque la obra no estaba bien sujeta, el pobre Rocinante se le rompió una pata. Naturalmente en tales condiciones no se le podía colocar en el pedestal que estaba ya preparado en la Plaza del Pilar. Había que buscar donde dejarlo hasta que fuera arreglado y, no encontrándose nada mejor, el ayuntamiento propuso mandar caballo y caballero derechos al matadero municipal.

UNA RÉPLICA DEL MONUMENTO DE DON QUIJOTE EN FILADELFIA (ESTADOS UNIDOS)

La idea de regalar una escultura del Quijote a la ciudad estadounidense de Filadelfia, surge en 1994 cuando una delegación de empresarios ciudadrealeños en misión comercial, comandada por el entonces presidente socialista de la Diputación Provincial, D. Francisco Ureña, se reunieron con el Alcalde de Filadelfia, D. Edward Rendell, y le comunicaron que tenían la intención de donar una escultura de Don Quijote, como símbolo de hermanamiento entre los pueblos y como gesto para potenciar el intercambio comercial.

La idea fue tomando forma y seria la Diputación Provincial quien asumiría el coste de la escultura, en la cual se invirtieron unos quince millones de las antiguas pesetas, unos 90.000 Euros actuales. Se decidió que la escultura fuera una réplica de Don Quijote de la Plaza del Pilar, por lo que la Diputación Provincial tuvo que encargar la obra en 1995 a su autor, el ciudadrealeño Joaquín García Donaire.

La escultura fue colocada en American Street en 1997, la puerta de entrada a un barrio formado por puertorriqueños de habla hispana
La escultura fue colocada en American Street en 1997, la puerta de entrada a un barrio formado por puertorriqueños de habla hispana

En la Nochebuena del año anteriormente reseñado, se tomaron los moldes del Quijote ciudadrealeño, terminándose la obra en marzo de 1996. Esta se realizó en la Fundición de los Hermanos Codina de Madrid, y la réplica que fue enviada a Estado Unidos, pesa 960 kilos, tiene 3,30 metros de alto por 1,80 de ancho y por 3 de largo.

La entrega de la escultura se hizo el 25 de septiembre de 1996, aprovechando la “Semana de Ciudad Real en Washington”, que organizó la Confederación Provincial de Empresarios (CEOE-CEPYME), y en la que participaron entre otros el presidente de la Diputación, el popular D. Jesús Garrido Garrancho, y el alcalde de Ciudad Real, D. Francisco Gil Ortega Rincón. La entrega de la escultura se realizó al Alcalde de Filadelfia, D. Edward Rendell, y a parte de los empresarios manchegos en misión comercial y los políticos anteriormente reseñados, asistió su autor, D. Joaquín García Donaire.

La escultura se dijo que sería colocada entre las calles Segunday Girard Avenue en la Plaza Iberoamericana, que era uno de los últimos proyectos urbanísticos de Filadelfia en aquellos años, y que incluiría un Centro Comercial Internacional, siendo colocada en American Street en 1997, la puerta de entrada a un barrio formado por puertorriqueños de habla hispana.

Ver más sobre:
Publicado en:
Publicidad Lanza Digital
Publicidad Lanza Digital
Noticias relacionadas:
El GDR Don Quijote estrena nueva web más atractiva y funcional / EP
Inauguración de la exposición “Visiones Cubistas del Quijote”, que puede verse en Villanueva de los Infantes / Ayuntamiento de Villanueva de los Infantes
Plaza Mayor de Puerto Lápice / Clara Manzano
La Ruta Infantil Teatralizada de Villanueva de los Infantes / Ayuntamiento de Villanueva de los Infantes
Presentación del libro de Juan Manuel Lucas Pinar “Villanueva de los Infantes, villa cervantina de Don Quijote y Sancho” / Ayuntamiento de Villanueva de los Infantes
María Antonia García de León / Lanza
Cerrar