Arsenio Ruiz
Almagro
‘God Save a Quique Quinto’ o ‘Hasta la victoria siempre, Enriquito’ podrían haber sido proclamas entre los bravos que cosechó el Peter Pan shakespeariano que presentaron en el Teatro Municipal de Almagro el sábado los mexicanos Cabaret Misterio y EFE TRES.
Aplausos se llevaron unos pocos, tanto durante como al final de una función con una constante interrelación con el público familiar del Barroco Infantil que se aprendió estribillos, animó con la percusión de las palmas canciones y culminó con ocurrente empatía frases y palabras de los protagonistas.
Con un cubo en la cabeza con una ventana rectangular para los ojos a modo de casco de buzo apareció en escena el tripulante Foca, que tiró de una interminable soga para arrastrar hasta el centro de las tablas una bañera metálica con ruedas comandada como navío por el Capitán Zote, quien, en lugar de postrarse y acariciar con sus labios la tierra, bajó al patio de butacas y repartió besos entre los habitantes del nuevo puerto al que arribaban los integrantes del Nautilus Cabaret, una embarcación que surca los mares de la imaginación con Ariel -fabulosa durante toda la obra- ambientando las aventuras con una amplia variedad de canciones, atmósferas y onomatopéyicos efectos sonoros llevados a cabo en directo.
Una metralleta
El locuaz Foca dio muestras de inmediato de ser una metralleta oral con holgada munición para contar divertidas historias antes de que se decidieran a presentar ante el público su original versión de Enrique V de Shakespeare con dos reinos enfrentados: El de los Infantes que Nadie Oía y el de la Censura. En el primero, se quería jugar y se apostaba por la diversión, aunque, con el monarca Quique Quinto que se sentía siempre deprimido, desganado y “con flojera”, los más pequeños notaban que el chocolate amargaba, por las restricciones a la dulzura a causa de la acción del Reino de la Censura, lo que también originaba que los juguetes estuvieran cada vez más escacharrados y se asemejaran a protagonistas de Acción Mutante con múltiples atributos y piezas sin recambios.
Veto Vetodo
Al otro lado del mar, reinaba una hiperseveridad, más que adulta, vetusta, dirigida por el miedo a cualquier tipo de alteración y mudanza ya que “para qué cambiar si estando mal estamos bien”. Oscuridad, vigilancia, reprobación, prohibiciones y desapariciones eran pautas comunes en el territorio gobernado por Veto Vetodo, quien tenía constreñido al pueblo e incluso a su propia esposa, la divina María Callas, a quien precisamente no le gustaba callar sino cantar.
En lugar de atender las peticiones de los Infantes expresadas en miles de cartas no leídas, Veto Vetodo envío a su siniestro cuervo mensajero a amedrentarles entregándoles unas pelotas de tenis para que se contentaran haciendo malabares, lo que hizo que Quique Quinto reclutara a sus efectivos, entre ellos el representante de los bebés y una muñeca tuerta, para embarcarse y luchar contra los insensibles recortes de la Censura. No obstante, a Quique, de apenas ocho años, le asaltaron las dudas, se despojó de sus distintivos reales para conocer lo que estimaba su tropa de la tarea emprendida comprendiendo que lo que no debía hacer era defraudarse a sí mismo, y dormido soñó con su madre que le cantó una canción para darle ánimos.
Pese a la inferioridad en número de sus huestes y no portar armas, y cómo sólo hay un problema cuando tiene solución, Quique, desafiando los pronósticos, se ganó, escuchándole, al pueblo que habitaba bajo el férreo puño de la Censura, logrando, así mismo, la mano de la hija de Veto Vetodo y María Callas, una joven con un gran cucharón, como su madre, como cetro a la que le gustaba una elevada poesía que su progenitora reconducía a letras de canciones sencillas y pegadizas.
Disfrute para todos
Con dramaturgia y dirección de Andrés Carreño e interpretada por Fernando Villa y Montserrat Ángeles Peralta, además de la música en vivo de Claudia Arellano, ¿Qué con Quique Quinto? hizo disfrutar a grandes y pequeños durante toda la función en su estreno en España.
