A. R.
Ciudad Real
Cuatro actores encarnan a todos los personajes del ‘Othelo’ que representa en el Teatro Municipal la argentina Compañía de Gabriel Chamé, quien adapta el texto de Shakespeare manteniendo todas sus imágenes y escenas, haciendo que lo literario desaparezca e incorporando el clown para proponer, en lugar de ruptura, un lenguaje de acción y lúdico que hace que la palabra vaya acompañada del gag.
El payaso no irrumpe en este montaje y se impone, sino que se sitúa detrás de los personajes, expuso Chamé, que indicó que el clown sirve para relajar y quitar solemnidad y reparo. El público presencia un espectáculo cercano y con mucho juego en el que se tratan temas como el engaño de un hombre a otro, la traición, la violencia doméstica y el racismo, pero con el objetivo de que el espectador se quede no sólo con la moral, sino también con la abertura emocional de vivir un momento de felicidad.
Lo trágico y lo cómico se unen en esta original producción en la que se refleja el “engaño terrible y cínico” de Yago a Othelo, pero también con la ironía de plantear cómo el protagonista “se puede dejar engañar de esta manera”, señaló Gabriel Chamé, que resaltó, por ejemplo, que habitualmente se presenta a Yago como una persona fría, aunque este personaje también puede ser una persona muy suelta y seductora.
