La Escuela de Arte exhibe los expresivos dibujos de El Quijote de Nikolaj Pirnat

isidro esloveno

isidro esloveno

Pese a que no visitó La Mancha, el artista Nikolaj Pirnat recreó “los diferentes caracteres” de esta tierra al ilustrar la primera traducción completa al esloveno de Don Quijote de la Mancha, realizada por Stanko Leben, comentó ayer el embajador de la República de Eslovenia, Aljaz Gosnar, que expresó su satisfacción por la apertura de una exposición con los 33 dibujos que realizó sobre la obra de Cervantes.

Pese a que no visitó La Mancha, el artista Nikolaj Pirnat recreó “los diferentes caracteres” de esta tierra al ilustrar la primera traducción completa al esloveno de Don Quijote de la Mancha, realizada por Stanko Leben, comentó ayer el embajador de la República de Eslovenia, Aljaz Gosnar, que expresó su satisfacción por la apertura de una exposición con los 33 dibujos que realizó sobre la obra de Cervantes.
La Escuela de Arte Pedro Almodóvar alberga hasta el 8 de mayo esta muestra, en la que se puede disfrutar de la fuerza expresiva y  limpio trazo de Pirnat. Para Gosnar, que resaltó que el castellano es el segundo idioma que más se estudia tras el inglés en las aulas de Eslovenia, iniciativas culturales como esta muestra, organizada de manera “profesional y con mucho cariño”, contribuyen al conocimiento entre ambas culturas.
Comisariada por Lita Mora, profesora de la Escuela, y Esther Almarcha, del Centro de Estudios de Castilla-La Mancha, la muestra tiene carácter itinerante y se exhibirá posteriormente en la Biblioteca Regional de Toledo, así como en Albacete, Cuenca y Tomelloso.
La inauguración de la muestra también contó con la participación de la vicerrectora de la UCLM, Beatriz Cabañas, que elogió el empeño de Almarcha e Isidro Sánchez, al frente del Centro de Estudios de Castilla-La Mancha, por dar a conocer joyas como estos dibujos de Pirnat y animó a que su colaboración con la Escuela de Arte se mantenga y crezca.